A Human-AI Team Reports Co-Discovering New Quantum Algorithms · Polylog