Study Finds Message Format Effects in Multi-Agent Handoffs Depend on Model Tier · Polylog