An Adapted 27-Billion-Parameter Open-Weight Model Outscored Claude Opus 4.8 on Legal Work at a Tenth of the Cost · Polylog