Five large US banks move to block customers' AI agents as a new benchmark shows end-state scoring overstates agent success · Polylog